martes, 23 de octubre de 2012

Irish weather.

I'm like Irish weather
while I'm living in it each day,
while it wet your eyes
or you go blindly.

Fight against the wind
like the magpies.
Clouds, maybe sun,
altought they augur more rain.

Temporaly depressions,
sweet, bitter, bittersweet.
Grey in your eyes while winter comes.
And rains, rains a lot.

1 comentario:

  1. Vaya!, parece que ya te has lanzado a probar en inglés. Está muy bien porque no te has complicado demasiado. No paro de leer a gente que escribe en inglés cosas difíciles y encima lo hacen mal, así que mejor empezar poco a poco.

    Además creo que te ha quedado muy dulce. Me gusta lo que escribes también por eso, porque se detecta una dulzura que es clave y refleja tu personalidad, en mi opinión.

    Muchas felicidades por esta pequeña poesía en inglés, Raquel.

    Un saludo,

    -Rubén-

    ResponderEliminar